May 3, 2008

Tony Harrison, "Book Ends", II

The stone's too full. The wording must be terse.
There's scarcely room to carve the FLORENCE on it--

Come on, it's not as if we're wanting verse.
It's not as if we're wanting a whole sonnet!

After tumblers of neat Johnny Walker
(I think that both of us we're on our third)
you said you'd always been a clumsy talker
and couldn't find another, shorter word
for 'beloved' or for 'wife' in the inscription,
but not too clumsy that you can't still cut:

You're supposed to be the bright boy at description
and you can't tell them what the fuck to put!

I've got to find the right words on my own.

I've got the envelope that he'd been scrawling,
mis-spelt, mawkish, stylistically appalling
but I can't squeeze more love into their stone.

No comments: